Inteligencia artificial en otorrinolaringología: estado actual y perspectivas a futuro / Artificial intelligence in otolaryngology: current status and future perspectives

La inteligencia artificial posee una larga historia, llena de innovaciones que han dado como resultado diferentes recursos diagnósticos de alto rendimiento, que se encuentran disponibles actualmente. En este artículo se presenta una revisión sobre la inteligencia artificial y sus aplicaciones en medicina. El trabajo se centra en la especialidad de otorrinolaringología con el objetivo de informar a la comunidad médica la importancia y las aplicaciones más destacadas en los diferentes procesos diagnósticos dentro de la especialidad. Incluimos una sección para el análisis del estado actual de la inteligencia artificial en otorrinolaringología en Chile, así como los desafíos a enfrentar a futuro para utilizar la inteligencia artificial en la práctica médica diaria.

Artificial intelligence has a long history full of innovations that have resulted in different high-performance diagnostic resources currently available. This work has reviewed the artificial intelligence definition and its applications to medicine. We focused our review on otolaryngology's specialty to inform the medical community of the importance and the most relevant applications in the different diagnostic processes. We include an analysis of the current state of artificial intelligence in otolaryngology in Chile, and the challenges to be faced in the future to use artificial intelligence into daily medical practice.

Prevalencia de caries, pérdida de dientes y necesidad de tratamiento en población adulta Mapuche-Huilliche de Isla Huapi / Prevalence of caries, teeth loss and treatment needs in adult Mapuche-Huilliche population in Isla Huapi

Objetivo: El objetivo de este estudio transversal fue evaluar el estado de salud oral y cuantificar la prevalencia de caries dental, pérdida de dientes y necesidad de tratamiento en la población adulta de etnia Mapuche-Huilliche que habita la Isla Huapi. Método: Se examinó una muestra representativa de 64 habitantes adultos de la Isla Huapi, constituida por 31 hombres y 33 mujeres de entre 25 a 82 años de edad, que tenían a lo menos un apellido de origen Mapuche-Huilliche. Todos los individuos, previa firma de un consentimiento informado, fueron examinados por un solo dentista calibrado durante el mes de agosto 2009. Los datos fueron registrados en una ficha diseñada especialmente y analizados estadísticamente usando los test T de Student y ANOVA. Resultados: El promedio del índice COPD de la muestra fue 14.59. Todos los individuos tenían historia de caries. De los que conservaban dientes, el 71.43 por ciento tenían caries sin tratar, con un promedio de 1.25. El 98.43 por ciento de los individuos de la muestra presentaban algún grado de desdentamiento, el 12.5 por ciento eran edéntulos. El 100 por ciento de la población necesitaba atención odontológica, ya fuera para operatoria o prótesis. Conclusiones: Esta población presenta un gran daño en cuanto a su salud oral, especialmente debido a pérdida de dientes. La magnitud del daño e importancia del entorno social como determinante en la generación de éste, obliga a enfrentar el problema y buscar soluciones desarrollando y aplicando programas gubernamentales de promoción y atención en salud oral a toda la población.

Objectives: The aim of this cross- sectional study was to assess oral health status and quantify prevalence of dental caries, teeth loss and treatment needs in an ethnic group of Mapuche-Huilliche adult population in Isla Huapi. Method: A representative sample of 64 adult inhabitants of Isla Huapi was selected. 31 men and 33 women aged 25 to 82 years of age who had at least one Mapuche-Huilliche surname, after signing an informed consent, individuals were examined by a calibrated examiner during August 2009. Data were recorded and analyzed statistically using T Student and ANOVA tests. Results: The DMFT index average of the sample was 14.59. All individuals had caries experience. Untreated caries were found in a 71.43 percent of individuals retaining teeth, with an average of 1.25 each. 98.43 percent of the individuals had some degree of edentulism, 12.5 percent were edentulous. 100 percent of the population needed either restorative or prosthetic dental care. Conclusions: This population has a high degree of damage in their oral health, especially due to teeth loss, which could be explained by their limited access to preventive and restorative dental care. The extent of the damage and the importance of the social environment as a determiner in the generation of it, will mean addressing the problem and seeking solutions by developing and implementing government programs for the promotion and oral health care to the entire population.

Prevalencia de caries, higiene oral y cariogenicidad de la dieta en preescolares y escolares de ciudades con y sin fluor natural en su agua de bebida / Caries prevalence, oral hygiene and diet cariogenety in preschool and school children from cities with and without natural fluor in drink water

Con el propósito de determinar la influencia de las variables higiene oral, consumo de alimentos cariogénicos y contenido de flúor natural en el agua de bebida sobre la variable prevalencia de caries, se realizó un estudio descriptivo y de corte transversal en una muestra constituida por 780 preescolares de 5 años de edad y 802 escolares de 15 años de edad, de ambos sexos, seleccionados de ciudades con distinta concentración de flúor, en su agua de abastecimiento: Arica (0,88), Iquique (2,20), San Antonio (0,19) y Santiago (0,19). En general se encontró menor prevalencia de caries en los preescolares y escolares de ciudades con mayor concentración de flúor en su agua de bebida, aunque éstos consumían una dieta cariogénica y presentaban una deficiente higiene oral. No se encontró relación clara entre higiene oral, consumo de alimentos cariogénicos y prevalencia de caries, sin embargo, se observó significativo menor daño dentario por caries en niños cuyas de consumo tenían mayor concentración de flúor

Contenido de fluor de las aguas naturales de Chile y recomendaciones para la suplementacion. / Fluoride contents in natural waters in Chile and recommendations for the suplementation

Diferentes investigadores han encontrado que la prevalencia de caries dentarias es mayor en las zonas donde el agua no contiene fluor. Este trabajo, se propuso medir la concentracion de fluoruros en las aguas naturales chilenas; calcular la proporcion de la poblacion nacional que recibe fluor natural y sugerir recomendaciones para suplementar a su dieta dicho elemento. Para ello, se realizo un catastro del contenido de fluor de las fuentes naturales de agua que en forma centralizada abastecen a la poblacion del pais. Se tomaron 380 muestras de 300 cc cada una, evitando su contaminacion. El contenido de fluoruros, se analizo utilizando el metodo potenciometrico. Los valores fluctuan entre 0.00 ppm hasta 2.2 ppm (Iquique, Canchones), encontrandose un promedio de 0.2 ppm en las regiones restantes. El contenido de fluor de las aguas naturales, es inferior al minimo recomendado para la prevencion de caries. Solo un 4.2% de la muestra alcanza el optimo recomendado. Aparece fundamental suplementar la dieta con fluor como una de las medidas mas importantes para la prevencion de caries. Se hacen recomendaciones para suplementacion diaria con fluor segun edad y contenido de fluor del agua